بن عطية: الحكم سرق مرسيليا، كل الأدلة تشير إلى أنها كانت على بعد 12 ياردة
6686 أخبار رياضية يوم 6 نوفمبر في الجولة الرابعة من دوري أبطال أوروبا التي انتهت في وقت مبكر من صباح اليوم، خسر فريق مرسيليا المضيف بنتيجة 0-1 أمام أتالانتا. كان هناك قراران مثيران للجدل في هذه اللعبة.
وفي الدقيقة 61 من المباراة، هاجم مرسيليا واصطدمت الكرة بأحد لاعبي أتلانتا في منطقة الثلاث ثواني. ولم يكن للحكم أي رد فعل. مرة أخرى كانت عندما سجل لاعب أتلانتا ساماردزيتش التسديدة الأخيرة من الخارج. كان زميله إيدرسون قد أخذ الكرة أولاً بالفعل. وكان بن عطية المدير الرياضي لمارسيليا غير راضٍ للغاية عن هذا. وتحدث في مقابلة مع الصحفيين عن قرار الحكم المثير للجدل.
"بالنسبة لي، نعم. من الصعب قبول ذلك. يقولون إنها وضعية طبيعية (ذراعا إيدرسون بعيدًا عن الجذع، بالأسفل)، لكنني لا أعتقد أنه من الطبيعي أن تكون الذراعان بهذه الطريقة. ترى أوباميانج يستعد لضرب المرمى، والذراعان يغيران مسار الكرة تمامًا. ما أخبرونا به في الاجتماع في بداية العام... بالنسبة لي، كل العلامات تشير إلى اثني عشر ياردة. وبعد ذلك استقبلنا هدفًا". هذا الهدف المصيري، لذلك كان من الواضح أنه هدف كبير. "
"كنت أتمنى أن ينظر الحكم على الأقل إلى إعادة الفيديو، لأنه إذا كان هناك أي شك، فمن المحتمل أن يكون هدفًا قبل دقيقتين من نهاية المباراة، وكان يجب عليه على الأقل أن ينظر إلى الإعادة ويصدر حكمًا أفضل ويتحمل المسؤولية. من الواضح، عندما تتفاوض معهم، فإنهم تقريبًا لا ينظرون إليك النتيجة 12 ياردة." 
"إنهم متعجرفون للغاية وهذا أمر مزعج. نريد أيضًا التحدث عن كرة القدم نفسها. ولسوء الحظ، لا يمكننا تغيير أخطاء الحكام لسنا الوحيدين الذين نشكو من أخطاء الحكام، سواء في مباريات الدوري أو في دوري أبطال أوروبا، سيستمر هذا الأمر، لكن لا يجب أن نركز عليه. من المواجهة وجهاً لوجه."
